Tình huống 24: Xem xét đơn đặt hàng - Tiếng Anh thương mại (Việt-Anh)

231. We’d like to order 1000 boxes of toys. Chúng tôi đặt 1000 thùng đồ chơi. 232. I’m afraid we can’t meet your demand. Tôi e rằng chúng tôi không thể đáp ứng được đơn đặt hàng của ông. 233. We’re your old customers, please give us some priority on supply. Chúng tôi là khách hàng quen, xin ông vui lòng ưu tiên cung cấp hàng cho chúng

231. We’d like to order 1000 boxes of toys.

Chúng tôi đặt 1000 thùng đồ chơi.

232. I’m afraid we can’t meet your demand.

Tôi e rằng chúng tôi không thể đáp ứng được đơn đặt hàng của ông.

233. We’re your old customers, please give us some priority on supply.

Chúng tôi là khách hàng quen, xin ông vui lòng ưu tiên cung cấp hàng cho chúng tôi.

224. How many sets of this styles do you intend to order?

Ông dự định đặt bao nhiêu thùng hàng loại này?

225. Our minimum quatity of an order for this toy is 300 boxes.

Đơn đặt hàng cho loại đồ chơi này tối thiểu là 300 thùng.

226. We’d live to place an order of following items.

Chúng tôi muốn mua các mặt hàng sau.

227. I’m interested in your cups, so I’s like to order of 500.

Tôi thích những cái tách của ông, tôi muốn đặt 500 cái.

228. We hope this will be the first of order we placed with you.

Chúng tôi hy vọng đơn đặt hàng đầu tiên ký kết với ông.

229. We’ll submit for the orders if this one is completed to our satisfaction.

Chúng tôi sẽ xem xét đơn đặt hàng nếu đáp ứng yêu cầu.

230. I look forward to receiving your acknowledgement as early as possible.

Tôi mong nhận được giấy báo của ông sớm nhất có thể.