Tình huống 97: Xin cấp bản quyền - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

961. The US has complained that China is not doing enough to crack down on intellectual property theft. Nước Mỹ phàn nàn rằng chính phủ Trung Quốc chưa làm tốt trong chiến dịch đánh bắt những kẻ ăn cắp bản quyền trí tuệ. 962. Have you patented this design? Anh đã xin cấp bằng sáng chế cho thiết kế này chưa? 963. Let’s review the copyrighted images. Chúng ta hãy cùng xem lại những hình ảnh đã

961. The US has complained that China is not doing enough to crack down on intellectual property theft.

Nước Mỹ phàn nàn rằng chính phủ Trung Quốc chưa làm tốt trong chiến dịch đánh bắt những kẻ ăn cắp bản quyền trí tuệ.

962. Have you patented this design?

Anh đã xin cấp bằng sáng chế cho thiết kế này chưa?

963. Let’s review the copyrighted images.

Chúng ta hãy cùng xem lại những hình ảnh đã xin bản quyền.

964. We are waiting for our copyright to be complete.

Chúng tôi đang chờ được cấp bản quyền.

965. Come up with something good, then we’ll set our own copyright on it.

Chọn ra 1 thiết kế tốt, rồi chúng ta sẽ xin bản quyền.

966. The copyright bureau wants to review and confirm our research.

Cục bản quyền muốn xem lại và xác nhận nghiên cứu của chúng ta.

967. I don’t think it resembled the competition’s logo at all.

Tôi không nghĩ nó giống với logo của cuộc thi.

968. That’s stretch of the imagination to say our design would violate their copyright.

Thật là trí tưởng tượng phong phú khi nói thiết kế của chúng ta xâm phạm bản quyền của họ.

969. We have to worry about not overstepping bounds with copyright.

Chúng ta phải cẩn thận không đi quá giới hạn bản quyền.

970. They have to ensure that no similar designs have already been submitted for copyright before.

Họ phải bảo đảm không có thiết kế nào tương tự đã xin bản quyền trước.