Booking a room
M: Minh
S: Smith
M: Good morning. Can I help you?
Xin chào, ông cần gì ạ?
S: I would like to book a room for my family. Can you help me?
Tôi muốn đặt phòng cho gia đình tôi. Cô giúp tôi đặt nhé.
M: What kind of room would you like? A single room or a double room?
Ông thích loại phòng nào hơn? Phòng đơn hay phòng đôi?
S: A double room. What is the rate, please?
Phòng đôi ạ. Lam ơn cho tôi biết giá bao nhiêu.
M: The current rate is $ 50 per night.
Giá hiện tại là 50 đôla mỗi đêm.
S: OK
Được rồi.
M: I just need to take some personal information. What is your full name?
Tôi cần lấy một số thông tin cá nhân. Họ tên ông là gì?
S: John Smith.
John Smith.
M: And your address?
Và địa chỉ của ông?
S: 11 Montague Boulevard, Hattiesburg, Mississippi, USA.
Số 11 đại lộ Montague, Hattiesburg, Mississippi, USA.
M: And your telephone number?
Số điện thoại của ông là bao nhiêu ạ?
S: 0122578942
0122578942
M:Excuse me, but could you speak a little more slowly, please?
Thưa ông, ông có thể nói chậm hơn một chút được không?
S: I would like a quiet room away from the street if that is possible?
Nếu được thì tôi thích phòng yên tĩnh cách xá đường phố.
M: A quite room away from the street. O.K.
Một phòng yên tĩnh cách xa đường phố. Được chứ ạ?
S: Thank you and goodbye.
Cảm ơn cô. Chào cô.
M: Goodbye.
Chào ông.