A: Postal worker B: Guest
A: Good afternoon. Can I help you?
Xin chào, anh cần gì ạ?
B: I wonder if I can send this book to China by parcel post.
Không biết tôi có thể gửi cuốn sách này đi bằng cách gửi bưu kiện được không?
A: Yes, of course. Do you want to register it?
Dĩ nhiên là được. Anh có muốn gửi đảm bảo nó không?
B: Oh, yes. Could you weigh it for me?
Ồ có, cô có thể cân hộ tôi không ạ?
A: Certainly. Do you want to insure it?
Chắc chắn là được. Anh có muốn bảo hiểm nó không?
B: No, it is just a gift for a friend.
Không. Nó chỉ là món quà cho bạn tôi.
A: Do you want to send it by airmail or by ordinary mail?
Ông muốn gửi bằng đường hàng không hay đường gửi thông thường?
B: By airmail, please. How much is it?
Bằng đường hàng không? Bao nhiêu tiền vậy?
A: Let me look it up. It’s 3 dollars.
Để tôi tra bảng tính xem. 3 đô la ạ.
B: Here is 3 dollars.
Đây là 3 đô la.
A: Here is your change.
Tiền thừa của anh đây ạ.