Đứa con và người mẹ
Một đứa con tò mò hỏi mẹ mình: “Mẹ ơi, vì sao tóc mẹ lại có vài sợi bạc vậy?”
Người mẹ nghe vậy liền trả lời: “Bởi vì con đấy, con yêu. Mỗi việc làm chưa tốt của con sẽ làm tóc mẹ bạc đi một sợi”
Đứa con ngây thơ đáp lời: “Giờ thì con biết vì sao bà ngoại chỉ có toàn tóc bạc rồi nha.”
The child and his mother:
A curious child asked his mother: “Mommy, why are some of your hairs turning grey?”
The mother tried to use this occasion to teach her child: “It is because of you, dear. Every bad action of yours will turn one of my hairs grey!”
The child replied innocently: “Now I know why grandmother has only grey hairs on her head.”