Idioms for Daily Conversations: Idiom #2: On the verge of!!!
Explanation:
On the verge of - Close to
Example: I was on the verge of calling the doctor when he suddenly got better.
Transcript:
Daniel: I heard that you performed very well in this program. You are going to be one pillar of our company in the near future.
Megan: It's my duty as an employee to carry it out. I receive help from several departments while the whole matter was on the verge of failure. Most importantly, we didn't lose heart, but believed we could succeed at last.
Daniel: Never give up, then we can defeat our rivals, no matter how strong they are. Stick to your faith, we can overcome adversity successfully. Good job, Megan!
Megan: Thanks for your praise. I will believe in myself as I did this time and keep on my work. Moreover, I realized teamwork is the key to success.
Translate:
Daniel: Tôi nghe nói rằng anh đã thực hiện rất tốt trong chương trình này. Anh sẽ là một trụ cột của công ty chúng ta trong tương lai.
Megan: Đó là nhiệm vụ một nhân viên như tôi phải làm. Tôi nhận được sự giúp đỡ từ các ban ngành trong khi mọi vấn đề tưởng chừng đang trên bờ vực thất bại. Quan trọng nhất, chúng tôi đã không yếu lòng, chúng tôi tin rằng mình có thể thành công.
Daniel: Đừng bao giờ bỏ cuộc, chúng ta có thể đánh bại mọi đối thủ bất kể họ mạnh như thế nào. Hãy giữ vững lòng tin, chúng ta có thể vượt qua mọi khó khăn. Anh làm rất tốt Megan à!
Megan: Cảm ơn vì lời khen. Tôi sẽ tin vào bản thân mình như thử thách lần này và tiếp tục công việc của mình. Hơn nữa, tôi nhận ra rằng làm việc nhóm chính là chìa khóa thành công.
>> Xem thêm: