Xem video & follow WebHocTiengAnh - Tiếng Anh Anne Quỳnh Anh trên:
@tieng_anh_anne_quynh_anh Tiếng Anh Ngành Nail Đoạn Hội Thoại #AnneQuynhAnh #TiengAnhAnne #tienganh #learnontiktok #vietnam original sound - Tiếng Anh Anne Quỳnh Anh
Customer: Khách hàng
Nail Technician: Thợ nail
Hội thoại 1:
Nail Technician: Good morning! How can I help you? Chào buổi sáng! Tôi có thể giúp gì cho bạn?
Customer: I booked a slot at 15 today. Tôi đã đặt 1 chỗ vào 15h hôm nay.
Nail Technician: Please have a seat. You are Ms.Anna right? Xin mời ngồi. Bạn là Ms Anna phải không?
Customer: Yes, I am. Vâng
Nail Technician: Do you have any photo of your favorite design? Bạn có hình mẫu thiết kế yêu thích không?
Customer: I want to do some like this. Tôi muốn làm giống như này.
Nail Technician: I'm sorry do you feel pain. Tôi xin lỗi Bạn có thấy đau không?
Customer: I'm okay but please be gentle. How long does it take. I'm running out of time. I will be having meeting at 17. Tôi ổn nhưng hãy nhẹ nhàng thôi. Nó mất bao lâu? Tôi sắp hết giờ rồi. Tôi có cuộc họp lúc 17h.
Nail Technician: It only takes 15 minutes more. Nó chỉ mất 15 phút nữa thôi.
...
Nail Technician: The total is $45 including manicure, gel polish and the design. Would you like to pay with cash or card. Tổng cộng là 45 đô bao gồm: chăm sóc tay, sơn gel và thiết kế. Bạn muốn trả tiền mặt hay thẻ.
Customer: Cash please. Here you go. Tiền mặt. Của bạn đây.
Nail Technician: Thank you. Cảm ơn.
Hội thoại 2:
Customer: Hi, I'd like to get a manicure and pedicure, please. Xin chào, tôi muốn làm móng tay và móng chân.
Nail Technician: Sure, we can definitely help you with that. Do you have any specific preferences for the nail polish color? Vâng, chúng tôi chắc chắn có thể giúp bạn điều đó. Bạn có sở thích cụ thể nào về màu sơn móng tay không?
Customer: I'm thinking of a light pink color for my nails, and maybe a nude shade for my toes. Tôi đang nghĩ đến màu hồng nhạt cho móng tay và có thể là màu da cho ngón chân.
Nail Technician: Perfect! We have a wide range of shades in both light pink and nude colors. Would you like any additional nail art or designs? Hoàn hảo! Chúng tôi có nhiều tông màu với cả màu hồng nhạt và màu da. Bạn có muốn thêm bất kỳ nghệ thuật hoặc thiết kế móng tay nào không?
Customer: No, I prefer to keep it simple this time. Just a regular manicure and pedicure, please. Không, lần này tôi muốn mẫu đơn giản thôi. Làm ơn chỉ làm móng tay và móng chân thông thường thôi.
Nail Technician: Not a problem. Our regular manicure and pedicure include nail shaping, cuticle care, and a relaxing massage. We'll also apply a top coat to give your nails a glossy finish. Is there anything else you'd like to add? Không thành vấn đề. Dịch vụ làm móng tay và móng chân của chúng tôi thường bao gồm tạo hình móng tay, chăm sóc da và mát-xa thư giãn. Chúng tôi cũng sẽ phủ một lớp sơn bóng lên trên để mang lại độ bóng cho móng tay của bạn. Có điều gì khác bạn muốn thêm vào không?
Customer: That sounds great. How long will the whole process take? Nghe có vẻ tuyệt vời. Toàn bộ quá trình sẽ mất bao lâu?
Nail Technician: Typically, a regular manicure and pedicure takes about an hour to an hour and a half. However, it may vary depending on the condition of your nails. We want to make sure to provide you with the best service possible. Thông thường, việc làm móng tay và móng chân thông thường mất khoảng một tiếng đến một tiếng rưỡi. Tuy nhiên, nó có thể thay đổi tùy thuộc vào tình trạng móng tay của bạn. Chúng tôi muốn đảm bảo cung cấp cho bạn dịch vụ tốt nhất có thể.
Customer: I understand. One more thing, do you offer any additional services like gel nails or acrylic extensions? Tôi hiểu. Một điều nữa, bạn có cung cấp bất kỳ dịch vụ bổ sung nào như móng gel hoặc nối móng acrylic không?
Nail Technician: Absolutely! We offer gel nails for a longer-lasting manicure, and we can also apply acrylic extensions if you'd like to add length to your nails. These services require extra time and come with an additional cost. Would you like more information on them? Tất nhiên là có ạ! Chúng tôi cung cấp móng gel để giữ móng lâu hơn và chúng tôi cũng có thể nối móng acrylic nếu bạn muốn tăng thêm độ dài cho móng. Những dịch vụ này đòi hỏi thêm thời gian và đi kèm với một khoản chi phí bổ sung. Bạn có muốn biết thêm thông tin về họ?
Customer: Not this time, but I'll keep it in mind for the future. Let's stick to the regular manicure and pedicure for today. Không phải cho lần này, nhưng tôi sẽ dùng nó trong tương lai. Hãy tiếp tục làm móng tay và móng chân thường xuyên cho ngày hôm nay.
Nail Technician: Sure, no problem. We'll take good care of your nails. Is there a specific day and time you'd like to schedule your appointment? Chắc chắn không có vấn đề. Chúng tôi sẽ chăm sóc tốt cho móng tay của bạn. Bạn có muốn đặt lịch hẹn vào ngày và giờ cụ thể không?
Customer: How about this Saturday at 2:00 PM? Thế còn Thứ Bảy tuần này lúc 2 giờ chiều thì sao?
Nail Technician: That works for us. We'll see you on Saturday at 2:00 PM for your regular manicure and pedicure. Thank you for choosing our salon! Thế thì tốt cho chúng tôi quá. Hẹn gặp bạn vào Thứ Bảy lúc 2 giờ chiều cho làm móng tay và móng chân. Cảm ơn bạn đã lựa chọn tiệm nails của chúng tôi!
Customer: Thank you! See you then! Cảm ơn! Gặp bạn sau!
Nail Technician: You're welcome! Have a great day! Không có chi! Chúc bạn một ngày tuyệt vời!