Going to a dance show.
Minh=M1, Mr Jane = J, Mai = M2.
M1: Here we are. Be careful. The ground is wet. It’s just rained.
Đã đến rồi. Mọi người cẩn thận nhé. Trời vừa mưa nên đường trơn ướt đấy.
J: Yes, I feel a bit slippery. Come on, though. The band has already started.
À, tôi cũng thấy hơi trơn. Dù sao cũng đi nào. Ban nhạc đã bắt đầu rồi.
M2: The place looks quite nice!
Nơi này đẹp quá!
J: Yes. The lights are amazing and the music is wonderful, too. What is this band called, Minh?
Vâng, ánh sáng thật độc đáo và nhạc cũng tuyệt. Này Minh, ban nhạc tên là gì vậy.
M1: It’s called New Waves. The recently came from Hanoi.
Ban nhạc New Waves. Mới đến từ Hà Nội.
J: Wonderful! I like rumba and jitterbug very much. Mai, which dances do you like best?
Tuyệt vời! Tôi rất thích điệu rumba và điệu giật gân. Cô thích các vũ điệu nào nhất, Mai?
M2: Mmm…. I like fast foxtrot and Viennese waltz best, but sometimes I like to dance disco and twist. And then, what about you, Minh?
Ừm… tôi thích nhất điệu phốc rốt và điệu van Áo, nhưng đôi khi tôi thích nhảy disco và twist. Còn anh, Minh, anh thích những điệu gì?
M1: Tango. Tango is my favourite.
Tango. Vũ điệu yêu thích của tôi là Tango.
J: Have you ever tried breakdance? I reckon it’s very hard to dance.
Anh đã bao giờ thử nhảy breakdance? Tôi nghĩ điệu nhảy ấy rất khó.
M2: Yes. But I’m quite interested in breakdance.
Vâng. Nhưng tôi thích breakdance.
J: What is that tempo called?
Điệu đó gọi là gì?
M1: Oh, it’s called la conga, which is one of the most popular dances in South America.
Ồ, nó được gọi là la conga, một trong những vũ điệu phổ biến nhất ở Nam Mỹ.
M2: Let’s dance disco.
Chúng ta hãy nhảy điệu Disco nào.