giao tiếp, tag của

, Trang 2

Tình huống 85: Kí kết hợp đồng - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

841. We'll have the contract ready for signature. Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng hợp đồng cho việc kí kết. 842. We signed a contract for medicines. Chúng tôi đã kí 1 hợp đồng về y khoa. 843. Mr. Zhang signs the contract on behalf of the China

Tình huống 84: Làm từ thiện - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

831. I'm calling on behalf of the Save the Children Foundation. Tôi đại diện cho Tổ chức Bảo vệ Trẻ em gọi điện đến. 832. We are a legally registered charity. Chúng tôi là 1 tổ chức từ thiện hợp pháp. 833. What kind of contribution are you asking

Tình huống 93: Định kiến xã hội - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

921. Traditional social customes sometimes lead to inequality. Phong tục xã hội truyền thống đôi khi dẫn đến sự bất công. 922. Women have few opportunities to advance work force. Phụ nữ ít có cơ hội để thăng tiến hơn trong lực lượng lao động. 923.

Tình huống 83: Theo dõi doanh thu - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

821. You must keep track of all incoming money. Anh phải theo dõi số doanh thu. 822. Our records are incomplete. Sổ sách của chúng ta chưa hoàn thành. 823. At least our expenditure records are complete. Ít nhất sổ sách chi tiêu của chúng ta cũng đã

Tình huống 95 : Đình công - Tiếng Anh công sở ( Việt - Anh)

Kim Thư, Thành viên của

941. Our labor union is staging a nationwide strike today. Công đoàn đã tổ chức đình công trên cả nước vào hôm nay. 942. We start work again after the strike is over. Chúng ta lại bắt đầu làm việc khi cuộc đình công kết thúc 943. The strike has been

Tình huống 82: Chi tiêu ngân sách - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

811. A budget must allow for both regular and unforeseeable expense. Ngân sách phải cho phép chi đủ các chi phí thông thường và các chi phí phát sinh ngoài dự đoán. 812. There is plenty of scope for experimentation, provided we remain within the

Tình huống 94: Tham gia công đoàn - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

931. Labor relations are getting heated. Quan hệ công việc ngày càng căng thẳng. 932. Why are the unions making demands now? Vì sao công đoàn bây giờ lại đưa ra yêu cầu? 933. Many companies in our industry are being unionized. Nhiều công ty trong

Tình huống 81: Báo cáo thống kê - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

801. The sample group consist of 500 respondents. Nhóm đối chiếu mẫu gồm 500 người. 802. The control group yielded 62% inflation. Nhóm kiểm tra bị thâm hụt 62%. 803. Most people are at an average level. Hầu hết mọi người đều thuộc mức trung bình.

Tình huống 97: Xin cấp bản quyền - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

961. The US has complained that China is not doing enough to crack down on intellectual property theft. Nước Mỹ phàn nàn rằng chính phủ Trung Quốc chưa làm tốt trong chiến dịch đánh bắt những kẻ ăn cắp bản quyền trí tuệ. 962. Have you patented this

Tình huống 80: Thị trường tiềm năng - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

791. Your T-shirts can easily find a market in the eastern part of our country. Áo thun của anh có thể dễ dàng tìm được thị trường ở miền đông đất nước. 792. Chinese slippers are popular in your market since they have superior quality and

Tình huống 98: Giám đốc công ty - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

971. She is the CEO now. Hiện tại cô ấy là giám đốc điều hành. 972. The CEO must give leadership to all company officers. Giám đốc điều hành phải lãnh đạo tất cả nhân viên trong công ty. 973. The CEO is responsible to the board of directors for

Tình huống 79: Đánh giá thành tích - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

781. The findings of the study generated some public concern. Kết quả nghiên cứu làm cả cộng đồng quan tâm. 782. Executives should use caution when using standard cast variances to evaluate performance. Ban chấp hành nên cẩn thận trong việc sửa dụng

Tình huống 78: Đại hội cổ đông - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

771. She is the CEO now. Hiện tại cô ấy là giám đốc điều hành. 772. It's not like I'm the CEO or anything. Không có vẻ gì tôi là giám đốc điều hành hay 1 người nào quan trọng. 773. The CEO makes the most money in the company. Giám đốc điều hành là

Tình huống 99: Xin thôi việc - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

981. I want to expand my horizons. Tôi muốn mở rộng tầm nhìn của mình. 982. I've made a tough decision, sir. Here is my resignation. Tôi đã có 1 quyết định khó khăn thưa ông. Đây là đơn xin thôi việc của tôi. 983. I quit because I don't want to be

Tình huống 77: Thăm bệnh - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

Vinhnguyen, Thành viên của

761. You'd better look before you leap. Tốt nhất anh phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động. 762. You know what I'm talking about. Anh biết tôi đang nói gì mà. 763. He has been sick for three weeks. Anh ấy đã bệnh 3 tuần rồi. 764. I count you as