Thành ngữ Tiếng Anh

, Trang 13

Echo one's words - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

echo one's words Bắt chước, hùa theo Ví dụ A: It's said that she was born of a noble family and her mother used to be princess. Người ta nói rằng cô ấy sinh ra trong một gia đình quyền quý và mẹ cô ấy trước kia làm một công chúa I don't believe it.

Human nature - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

human nature bản chất con người, bản tính con người Ví dụ A: Do you know why she remarried after several years of her husband's death? Bạn có biết vì sao cô ấy tái hôn chỉ sau vài năm chồng chết không? It's human nature. Đó là bản chất con người Ghi

A sea of faces - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

a sea of faces cả biển người Ví dụ A: How many people participated in the grand ceremony? có bao nhiêu người tham gia buổi lễ trọng đại đó B: Believe it or not ， a sea of faces. tin hay không tùy anh, cả một biển người đấy Ghi chú Synonym: huge

Dance and sing all weathers - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

dance and sing all weathers tài sắc vẹn toàn Ví dụ A: She is really a good mixer. Cô ấy thực sự là người giao tiếp giỏi. B: In fact ， she can dance and sing all weathers. Thực ra cô ấy là người tài sắc vẹn toàn. Ghi chú Synonym: one's mill goes with

Go to reck and ruin - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

go to reck and ruin tan tành Ví dụ A: How were the buildings of the city after the great earthquake? Các tòa nhà trong thành phố ra sao sau trận động đất. B: Most of them went to reck and ruin. Hầu hết chúng đều tan tành Ghi chú Synonym: scattered

In a great fury - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

in a great fury điên tiết lên, vô cùng giận dữ Ví dụ A: How was he after his name was blackened? Anh ta thế nào khi tên tuổi mình bị bôi nhọ? B: He was in a great fury and swore to get even with the opposite. Anh ta điên tiết lên và thế sẽ trả đũa

Be greatly upset - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

be greatly upset vô cùng bối rối Ví dụ A: Could you make a decision now? Bây giờ bạn quyết định được không? B: No ， I can't ， for I'm greatly upset now. Tôi không thể vì tôi vô cùng bối rối. Ghi chú Synonym: with one's heart going pitapat

Have ... in the bag - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

have...in the bag nắm chắc trong tay, chắc mười mươi Ví dụ A: Are you sure to win the game? Có chắc là thắng ván này không đó? B: Sure. I have it in the bag. Có chứ. Chắc mười mươi Ghi chú Synonym: feel cork/pretty sure; Safe bind，safe find.

Be perfect in every way - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

be perfect in every way toàn diện, hoàn hảo Ví dụ A: Nothing in the world is perfect in every way. Không có gì trên đời này là hoàn hảo cả B: It is true Đúng vậy Ghi chú Synonym: be the acme of perfection; leave nothing to be desired

Persevere ten years in one's studies in spite of hardships - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

persevere ten years in one's studies in spite of hardships mười năm miệt mài đèn sách Ví dụ A: Persevering ten years in one's studies in spite of hardships ， Bill's dream of being a doctor has come true eventually. Mười năm miệt mài đèn sách, cuối

Be in hot haste - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

be in hot haste gấp rút Ví dụ A: Shall I come to your help? Có cần tôi giúp một tay không? B: Yes ， please. It's in hot haste. Vâng, làm ơn. Việc đang gấp lắm Ghi chú Synonym: not a moment to lose; S.O.S

Make it at one/a stroke - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

make it at one/a stroke một bước là tới, loáng cái là xong Ví dụ A: He's always dreaming of success overnight. Anh ta luôn mơ mộng đến một thành công bất ngờ. B: Blockhead! He should know （ that ） it's impossible to make it at one stroke. Ngốc thật.

Go one's own way - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

go one's own way làm theo ý mình Ví dụ A: The wayward girl is a great trouble to her parents. Đứa con gái bướng bỉnh đó là mối bận tâm lớn đối với cha mẹ của nó. B: Absolutely.She is always going her own way. Đúng vậy. Nó luôn tự làm theo ý mình Ghi

Be at one's wit's end - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

be at one's wit's end vô phương kế, cùng đường Ví dụ A: How will you do with the problem next? Bạn sẽ giải quyết vấn đề tiếp theo như thế nào? B: I don't know ， for I'm at my wit's end Tôi không biết nữa, vì tôi vô phương kế rồi. Ghi chú Synonym:

In one day - 218 câu thành ngữ tiếng Anh

Vinhnguyen, Thành viên của

in one day một sớm một chiều Ví dụ A: I'm too busy and too tired. Tôi đang rất bận và rất mệt mỏi B: That's not you can finish in one day. you should be alternate tension with relaxation. Đó không phải là việc mà bạn có thể làm trong một sớm một